Baci, Hali Và Xoxo Là Gì Mà Khiến Cộng Đồng Facebook "Rần Rần"

Sau trào lưu đũa phép Harry Potter từng gây bão cộng đồng mạng, Facebook bất ngờ bổ sung thêm tính năng thả tim khi người dùng tham gia bình luận bằng 3 từ "Baci" "Hali" và "Xoxo". Vậy chúng là gì và ý nghĩa như thế nào? Cùng tìm hiểu câu trả lời nhé!

Hiệu ứng Baci và Xoxo

Khi bạn comment Xoxo hoặc Hali thì ngay lập tức chữ sẽ chuyển từ đen sang đỏ và xuất hiện hiệu ứng 6 trái tim bay lên nếu click chuột vào. (Một số trường hợp không có là vì Facebook chưa update tính năng này cho tài khoản của bạn, hãy thử lại sau đó).

Ý nghĩa của Hali và Xoxo?

Xoxo là viết tắt từ "Ôm và hôn" (Hugs and Kisses) trong bộ mã "teen code" được sử dụng rộng rãi trong thế giới mạng và bộ ký tự SMS. Cụ thể hơn, chữ X được lấy ý tưởng từ ký tự những nụ hôn đan chéo vào nhau. Còn chữ O như những đôi môi ngọt ngào căng mọng.

Thông thường, sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, cư dân mạng thường gửi thêm ký hiệu Xoxo ngầm hiểu rằng "gửi em ngàn nụ hôn và cái ôm thân thương". Có vẻ như Facebook đang kỷ niệm 1 ngày nào đó liên quan đến "ôm và hôn". Tiếp đến là Hali, với nghĩa là “buổi ban đầu” và “vẻ đẹp tự nhiên nguyên bản”.

Đây là những suy đoán của mình về trào lưu Hali và Xoxo đang làm khuynh đảo cộng đồng mạng. Còn bạn, bạn nghĩ gì về Hali và Xoxo, liệu còn có ý nghĩa khác gì không?

Kết luận: XoXo và Hali cũng chỉ là một trong số rất nhiều trào lưu thả tim đã tồn tại trên Facebook, chẳng qua nó đang là trào lưu mới nhất nên hot nhất ở thời điểm hiện tại mà thôi ?

Tuy nhiên, chưa chắc chúng ta đã hiểu được ý nghĩa thật sự của 2 từ này. Vì vậy, xin chia sẻ tới các bạn ý nghĩa của 2 từ đó như sau:

Nghĩa của từ XoXo ?

Đầu tiên, phải cho các bạn biết rõ ý nghĩa của “x” và “o” tương ứng là “cái ôm” và “nụ hôn”. Thực sự vẫn chưa rõ được nguồn gốc chính xác vì sao biểu tượng này đã trở thành cái ôm và nụ hôn, nhưng từ thời xa xưa ở các nước phương Tây, người ta đã dùng nó ở cuối bức thư nhằm bày tỏ niềm yêu mến của mình đối với người nhận. Và biểu tượng “x” và “o” đó vẫn được dùng cho tới ngày nay.

Nghĩa của từ Hali ?

Còn về chứ “hali”, đây là một từ trong tiếng Phần Lan, và khi dịch ra tiếng Việt nó có nghĩa là “cái ôm”, cho nên các bạn thấy được trái tim nổ ra khi bình luận chữ này trên Facebook. Còn từ “nụ hôn” trong tiếng Phần Lan là “suudella”, tuy nhiên khi bình luận bằng từ này chúng ta không thể thấy được chữ hiện màu hồng cùng trái tim nổ ra, có lẽ Facebook chưa triển khai.

Rất có thể Facebook đang từ từ triển khai các tính năng nhỏ này để tăng sự tương tác của người dùng. Và hy vọng Facebook cũng sẽ “tô hồng” chữ ôm và hôn trong tiếng Việt, chứ không chỉ tiếng Anh, tiếng Phần Lan và tiếng Thái như hiện tại. Giờ thì hãy “thả tim” trên Facebook đi nhé.

Rất có thể Facebook đang từ từ triển khai các tính năng nhỏ này để tăng sự tương tác của người dùng. Và hy vọng Facebook cũng sẽ "tô hồng" chữ ôm và hôn trong tiếng Việt, chứ không chỉ tiếng Anh, tiếng Phần Lan và tiếng Thái như hiện tại. Giờ thì hãy "thả tim" trên Facebook đi nhé.

Các cụm từ khác có hiệu ứng tung tim trên Facebook:

1. Besos y abrazos
2. bisou
3. bisous
4. baci
5. 꽁냥꽁냥
6. Я люблю тебя
7. Я люблю вас
8. จุ๊บๆ
9. จุ๊บจุ๊บ
10. Öptüm
11. 么么哒
12. সোনা
13. Kys og knus
14. φιλάκια
15. hali
16. puspus
17. Puszi!
18. Šaljem poljupce!
19. ഉമ്മ
20. ਰੋਮਾਂਸ
21. Um abraço
22. pupici
23. cmuk
24. Грлим те
25. mahaba.

(Tổng hợp )